Griekse avondmenu

Aperitief

(ouzo, muscat, porto, cocktail maison, alcoholvrije cocktail,...)

***

Mezze

OF

Scampi diabolique

OF

Scampi in de room met feta

***

Souvlaki El Greco

(brochette mix)

OF

Exohiko

(ragout van lam met groentjes en feta in de oven)

OF

Moussaka

OF

Zwaardvis

35 euro pp.

Koude voorgerechten / Entrees froides / Cold starters

Salades

Warme voorgerechten / Entrees chaudes / Hot starters

Zeevruchten voorgerechten / Entrees fruits de mer

Griekse grillades Greeques / Greek grill dishes

Steaks ( rund / boeuf / beef )

Kinderschotels / plats enfants / childrens dishes

Typische specialiteiten / specialitees typiques / typical specialities

Visgerechten / plats de poissons / fish dishes

Grote schotels / grands plateaux / giant plates

Griekse tafel / table Greque / Greek table

.

terug

.

Kria orektika Koude voorgerechten / Entrees froides / Cold starters

*

‘Pèstrofa kapnistì’   - Gerookte zalmforel   - Truite saumonée   - Smoked Salmon trout

11,00€

*

‘Tzatzìki’  - Griekse magere platte kaas met look en komkommer  - Fromage maigre grec à l’ ail et concombre - Greek yoghurt with garlic and cucumber

6.50€

*

‘Taramà  - Mousse van viseitjes  - Mousse d’oeufs de poissons  - Mousse of fish-eggs

6.50€

*

‘Tirokafterì’  - pikante tapenade van feta  - tapenade de feta picante  - Spicy feta cheese tapenade

6.50€

terug

.

Salades

*

‘Horiàtiki salàta’  - Griekse salade (tomaat, komkommer, ui, groene paprika,     olijven, feta, olijfolie en wijnazijn)  - Salade grecque (tomate, concombre, oignons, poivrons     vert, olives, feta, huile d’olives, vinaigre)  - Greek salad (tomato, cucumber, onion, green pepers, olives,     feta cheese, olive oil and vinegar)

11,00€

*

Kalamarosalàta  - Zachtgekookte calamares, groene en rode paprika, ui,   olijfolie en citroen  - Calamares cuits, poivrons verts et rouges, oignons,    huile d’olives et citron  - Softly cooked calamari, green and red peppers, onions,    olive oil and lemon

12,00€

*

‘Salàta me garìdes’  - Salade mix met scampis en spek / scampis et lardons  - Mix salad with prawns and bacon

13,00€

terug

.

‘Zesta orektika ’ Warme voorgerechten / Entrees chaudes / Hot starters

*

‘Tiropitàkia’&’Spanakopitàkia’ 8  - Bladerdeegkoekjes gevuld met feta en spinazie  - Pâte feuilletée fourrée à la feta et aux épinards  - Cheese and spinach pies

8,00€

*

‘Dolmàdes’  - Wijngaardbladeren gevuld met rijst en gehakt in fijne roomsaus  - Feuilles de vignes farcies au riz et viande hachée, à la crème fine  - Vineyardleaves stuffed with rice and mashed meat with fine    creamsauce

12,00€

*

‘Fèta psitì’  - Feta op de grill met olijfolie en Griekse kruiden  - Feta grillée à l’huile d’olives, aux herbes grecques  - Grilled feta cheese with olive oil and Greek herbs

9,00€

*

‘Saganàki kefalotìri’  - Gepaneerde Griekse kaas in olijfolie gebakken  - Fromage grec pané, poelé à l’ huile d’ olive  - Greek cheese baked in olive oil

9,00€

*

Soep / Soupe  - Suggestie van het Huis  - Suggestion Maison  - Suggestion of the House

5,00€

*

‘Mezè’  - Mix van warme en koude Griekse hapjes  - Assortiment d’ hors d’oeuvres grecs froids et chauds  - Mix of cold and hot Greek apetizers    (feta, tzatziki, tarama, tirokafteri,dolma,     calamares, spanakopitaki, truite, salade mix)

1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers.

14,00€ 27,00€ 39,00€ 50,00€

terug

.

‘Thalassina’ Zeevruchten voorgerechten / Entrees fruits de mer / Seafood starters

*

Saganàki thalassinà’  - Gegratineerde zeevruchtenmix  - Mix de fruits de mer gratinés  - Mix of seafood and gratinated in the oven

12,00€

*

‘kalamària’  - Gefrituurde calamares met salade en tzatziki  - Calamares frits avec salade et tzatziki  - Fried calamares with salad and tzatziki

13,00€

*

‘Garìdes’ Scampis (5 stuks / 5 pieces)           ‘Skordo’ -looksaus / à l’ail / garlic sauce           ‘Diabolic’ -pikant / picant / spicy

13,00€ 13,00€

*

‘Maison’ (room, tomatensaus, feta)      (crème, sauce tomate, feta)      (cream, tomato sauce, feta)

14,00€

*

‘El Greco’ (roomsaus, tintje look, citroensap)      (crème, pointe d’ail,jus de citron)      (cream, garlic, lemon juice)

14,00€

*

‘Gambas’ (5 stuks / 5 pieces)      Met saus naar keuze (zie scampis)      Avec sauce au choix (voir scampis)      Sauce of your choice (see scampis)

16,00€

*

Scampis Hoofdgercht /Plat consistant/Main course (8) Gambas Hoofdgerecht/Plat consistant/Main course (8)

18,00€ 21,00€

Onze scampis en gambas komen uit zeewater en zijn eerste keus!
Nos scampis et gambas proviennent d’eau de mer et sont de premier choix!
Our seafood are First choice and seawater!

terug

.

Griekse grillades Greeques / Greek grill dishes

*

‘Souvlàki’ Brochette / kebab  - lam / agneau / lamb  - rund / boeuf / beef  - varken / porc / pork  - kip / poulet / chicken

17,00€ 16,00€ 14,00€ 14,00€

*

‘Souvlàki El Greco’  - Grote brochette mix  - Grande brochette mixte  - Giant size mix

17,00€

*

‘Païdàkia’ Lamskoteletjes / Côtes d’agneau / Lambchops

19,00€

*

‘Keftèdes’  - Griekse gehaktburgertjes  - Boulettes de viande hachée à la grecque  - Greek burgers

14,00€

*

‘Biftèki gemistò’  - Griekse gehaktburger opgevuld met feta,paprika en tomaat  - Boulette à la grècque farcie au feta,poivrons et tomate  - Big Greek burger stuffed with feta cheese, green peppers    and tomato

16,00€

Onze grillades worden geserveerd met groenten, Griekse pasta en ovenaardappelen.
Nos grillades sont servies avec légumes, pâtes grècques et pommes de terre au four.
Our grilled dishes are served with vegetables, Greek pasta and ovenpotatoes.

terug

.

Steaks ( rund / boeuf / beef )

*

Steak grillé

16,00€

*

Steak Champignons Champignonroomsaus/Sauce champignons à la crème/Mushroom creamsauce

17,00€

*

Steak au poivre Groene pepersaus/Sauce poivre vert/Green pepper sauce

17,00€

Onze steaks worden opgediend met salade en frietjes.
Nos steaks sont servis avec salade et frites.
Our steaks are served with salade and chips.

terug

.

Kinderschotels / plats enfants / childrens dishes

*

- Kleine brochette met salade, frietjes of Griekse pasta  - Petite brochette avec salade, frites ou pâtes grècques  - Small kebab with salade, chips or Greek pasta

8,00€

*

- Griekse hamburgertjes/Boulettes de viande grecque/Greek burgers

8,00€

*

- Pastitsio

8,00€

terug

.

Typische specialiteiten / specialitees typiques / typical specialities

*

‘Pastitsio’  - macaroni, gehakt en bechamelsaus gegratineerd  - macaroni, hachée et béchamel gratiné au four  - macaroni, mashed meat and bechamelsauce in the oven

14,00€

*

‘Moussaka’  - In schijfjes gebakken aubergines en aardappelen, gehakt en    bechamelsaus gegratineerd  - Aubergines et pommes de terre coupées en tranche,    hachée et sauce béchamel gratiné au four  - Eggplant and patato slices, mashed meat with bechamelsauce    in the oven

17,00€

*

‘Youvetsi’  - Lamsstoofvlees in tomatensaus met Griekse pasta, gegratineerd  - Carbonades d’agneau à la sauce tomates et pâtes grecques gratinée  - Pieces of lamb in tomatosauce and Greek pasta in the oven

16,00€

*

‘Kokinisto’  - Lamsstoofvlees in tomatensaus met gebakken aardappelen  - Carbonades d’ agneau sauce tomates avec pommes de terre  - Pieces of lamb with tomatosauce and fried patatoes

16,00€

*

‘Exohiko’  - ragout van lam of kalf met groentjes en fetakaas in de oven  - ragout d’ agneau ou veau au légumes et feta au four

18,00€

*

Vegetarische schotel / Plat végétarien / Vegetarian dish (suggestie van de dag / suggestion du jour / Daily suggestion

14,00€

*

Meze Royal  - Mix van Griekse hapjes + Gambas, brochetje,    gehaktburgertje, Grieks worstje.  - Mix d’hors d’oeuvres + Gambas, brochette,    boulette de viande, saucisse grecque.  - Mix of apetizers + Gambas, kebab, Greek burger, Greek sausage.

18,00€

terug

.

Visgerechten / plats de poissons / fish dishes

*

‘Filèto Tsipoura’  - Doradefilet in gecitroneerde roomsaus  - Filet de Dorade à la crème citronée  - Filet of Dorade with cream and lemonjuice

17,00€

*

‘Xifìas’  - Gegrilde zwaardvis overgoten met olijfolie en citroensap  - Espadon grillé à l’huile d’ olives et jus de citron  - Grilled Swordfish with olive oil and lemon juice

18,00€

*

Garides Souvlaki’  - Brochette van scampis  - Kebab of scampis

18,00€

*

‘Youvètsi Thalassinà’  - Mix van zeevruchten met Griekse pasta in de oven gegratineerd  - Mix de Fruits de mer au pâtes grecques gratiné au four  - Seafood mix with Greek pasta in the oven

16,00€

Onze visgerechten worden geserveerd met salade en frietjes.
Nos poissons sont servis avec salade et des frites.
Our Fish are served with salade and chips

terug

Grote schotels / grands plateaux / giant plates

*

‘Pikilìa’  - ‘Schotel van de Chef’’ Mix Grill (5 stuks)  - ‘Plateau du Chef’’ grillades mixtes (5 morceaux)  - ‘Dish of the Chef’’ with mixed grilled meat (5 pieces)

18,00€ pp

*

Lamsfilet / Filet d’ agneau / Filet of Lamb 19p.p.  - Malse schijfjes lamsvlees op de grill  - Tranches d’ agneau très tendres, grilles  - Tender slices of Lamb on the grill

21,00€ pp

      *Lamscarré                                                                                      21,00pp

          - In de oven gebakken en geflambeerde lamskoteletjes

          - Côtes d'agneau au four et flambées

          - Lamchops in the oven and flambé

Onze schotels worden gemaakt voor minstens 2 personen en worden
Opgediend met salade, warme groentjes, Griekse pasta en
ovenaardappeltjes of frietjes.

Nos plateaux se constituent à partir de 2 personnes et sont servis avec
de la salade, des legumes chauds, pâtes grecques et pommes de terre
au four ou frites.

Our Plates are from 2 persons onwards and are served with salade, vegetables,
Greek pasta and ovenpatatoes or chips.

terug

Griekse tafel / table Greque / Greek table

De toppers van onze specialiteiten in 1 menu! (wordt opgediend vanaf 2 personen)
Le top de nos spécialitées dans 1 menu!         (servi à partir de 2 personnes)
The best of our specialities on 1 menu!           (served from 2 persons onwards)

Griekse apero naar keuze / Apéro grècque au choix /
Greek aperitif of your choice
*
Calamares, tarama, tzatziki, feta, salade
*
Moussaka, dolmades, spanakopitaki
*
 mix grill schotel
 Plateau mix
 Mix Grill
*
Grieks Dessert
Dessert grec
Greek Dessert
*
Koffie of thee
Café ou thé
Coffee or tea

                                                     39 euro pp.

terug